Здравствуйте, уважаемые организаторы фестиваля!

Выражаем вам огромную благодарность за великолепный фестиваль, за массу положительных впечатлений, которые мы привезли с собой из Польши.

Высылаем вам статью из местной прессы, а также небольшое сочинение девочки-участницы фестиваля.

Надежда Филимонова

Театр Книги «ТВОРЧЕСТВО»

Россия, г. Сестрорецк

Мне очень понравился фестиваль в Польше. Он проходил в уютном городке Билгорай. Это очень ухоженный и красивый город. Мы гуляли по улицам с нашим волонтером Моникой, и она много рассказывала нам о своем городе. Особенно мне понравился дом-музей польского ремесленника. Я никогда не видела ничего подобного, и было очень увлекательно переместиться на несколько веков назад, как на машине времени.

Программа фестиваля была такая интересная, что все спектакли мы смотрели «на одном дыхании». Мы учились у других ребят, как нужно играть. Я была очень удивлена, что одно и то же произведение можно поставить и сыграть так по-разному.

Мы познакомились с ребятами из Петрозаводска, Хельсинки и Парижа. Это было так здорово! Мы обменялись контактами и теперь переписываемся.

Светлана Гуляева, 12 лет

Коллектив театра книги «Творчество» Центральной детской библиотеки принял участие во Втором Международном Детском Театральном Фестивале на русском языке, посвященном творчеству Сергея Михалкова «Дяде Стёпе – 80!», который проходил в Польше с 8 по 12 апреля 2015г.  Дядя Стёпа – это классический герой всей отечественной детской литературы. Его бесстрашие, доброта, любовь к Родине и готовность прийти на помощь, стали примером  подражания для многих детей.

На Фестивале собрались детские и молодежные театральные коллективы из Франции, Ирландии, России, Италии, Финляндии и Польши. Они представили 14 постановок по произведениям Сергея Владимировича. С детства знакомые каждому персонажи: Дядя Степа, Зайка-зазнайка, Трусохвостик и другие предстали перед зрителями в самой  неожиданной интерпретации. Стихотворение «Как старик корову продавал» звучало со сцены 5 раз, но каждая постановка была совершенно уникальна: зрители окунались в веселье русской ярмарки, сочувствовали старику и удивлялись выдающимся способностям паренька к рекламе. Зарубежные коллективы привнесли свой национальный колорит в инсценировки произведений С. Михалкова, ведь актеры театров – не только русскоязычные дети, проживающие за рубежом, но и ребята, изучающие в школе русский язык как иностранный.  Таким детям было особенно сложно исполнять свои роли, так как нужно было не только уловить смысл произведения, интонации героев, их настроение, но и «прочувствовать» русский язык.

Наш театр книги «Творчество» при Центральной детской библиотеке под руководством режиссера Коваленко Е.В. представил на суд жюри спектакль «Ценители пришли» по басням С. Михалкова. Ребята выступали на Фестивале такого масштаба впервые, однако прекрасно справились с волнением и получили приз «За удачный дебют». Скромная Ромашка — Алена Аклендер, высокомерная Роза – Алина Молодцова, доверчивый Слон – Светлана Гуляева, смелый Щенок – Александр Бронов, наглая Ворона – Ирина Судакова и Крокодил – Рами Тахер заставили зрителей взглянуть на себя со стороны, посмеяться и твердо решить исправить свои недостатки, ведь несмотря на течение времени, содержание произведений Сергея Михалкова сохраняет свою мудрость и актуальность, поэтому сатирические миниатюры великого детского поэта и сегодня играют важную воспитательную роль.

Театральные постановки оценивало Жюри, Председателем которого был Егор Кончаловский. Участники Фестиваля имели возможность пообщаться со знаменитым режиссером и продюсером, внуком Сергея Михалкова  за круглым столом. Е. Кончаловский рассказывал о Сергее Владимировиче не как о детском писателе, а как о близком человеке, с которым был очень дружен.

Организаторы Фестиваля: Польская ассоциация учителей и преподавателей русского языка, Билгорайский центр культуры, Университет Варшавы и др. при патронате Российского Фонда Культуры, вице-президентом которого является вдова С.В. Михалкова – Юлия Валерьевна Субботина-Михалкова, позаботились о том, чтобы Фестиваль был ярким, запоминающимся событием. Для молодых актеров и руководителей театров, помимо просмотра спектаклей,  было организовано много интересных мероприятий: экскурсии по Билгораю, посещение музеев, викторины, мастер-классы, круглые столы и даже дискотеки. Дети с удовольствием знакомились с ребятами из других коллективом, общались с ними, обменивались адресами. Таким образом, Фестиваль стал не только площадкой, где можно было представить творческие достижения и поделиться театральным опытом, но и местом, где начинается настоящая дружба.

Участие театра книги «Творчество» в Фестивале «Дяде Стёпе – 80!» было связано с предстоящим присвоением Центральной детской библиотеке Курортного района имени замечательного детского писателя С.В. Михалкова. Библиотеки имени С. Михалкова действуют в Нижнем Новгороде, Ульяновске, Красноярске, Пятигорске, Магнитогорске, Калининграде, Грозном в городах Цхинвал (Южная Осетия), Билгорай (Польша), Ружемберок (Словакия), Голуэй (Ирландия), Минске (Белоруссия). Все они вовлечены в орбиту проекта «Сегодня – дети, завтра – народ», что способствует обмену идеями, планами, помогает раскрыть профессиональный потенциал сотрудников библиотек, повлиять на содержание и качество библиотечного обслуживания детей и, в конечном итоге, поднимать престиж чтения среди детей и подростков.

Приглашаем всех жителей Сестрорецка и Курортного района на торжественную церемонию присвоения Центральной детской библиотеке Курортного района имени С.В. Михалкова. Ждем вас в 22 мая в 14.00 по адресу: ул. Токарева, д. 10. Хорошее настроение гарантировано!

 

Библиотекарь Филимонова Надежда Федоровна